Завершение профессиональной карьеры Артема Дзюбы ставит точку в целую эпоху российского футбола. Форвард, ставший самым результативным игроком в истории отечественного футбола, оставляет после себя внушительное наследие, состоящее из беспрецедентных личных рекордов и командных трофеев.
На клубном уровне достижения игрока впечатляют своей стабильностью. В составе петербургского «Зенита» он четырежды завоевывал титул чемпиона России, в сезонах 2018/19, 2019/20, 2020/21 и 2021/22. Его трофейная копилка также включает три победы в Кубке страны: одну в составе «Ростова» в 2013/14 году и две с «Зенитом» (2015/16 и 2019/20). Кроме того, вместе с петербургским клубом он четырежды становился обладателем Суперкубка России в 2015, 2016, 2020 и 2021 годах. В составе национальной команды Артем Дзюба обеспечил исторический прорыв, выведя сборную России в четвертьфинал чемпионата мира, что остается наивысшим достижением команды на мировых первенствах.
Статистические показатели игрока позволяют ему занимать лидирующие позиции в нескольких ключевых категориях. Обладая 240 голами, он стал лучшим бомбардиром в истории российского футбола, опередив Александра Кержакова (233 гола). В национальной сборной Дзюба также удерживает первенство с 3als 31 забитым мячом, превзойдя показатель Кержакова (30). В рамках чемпионатов России он установил рекорд, забив 171 гол, что позволило ему оставить позади Олега Веретенникова (143 гола). По системе «гол+пас» форвард также является абсолютным лидером чемпионатов России, набрав 276 очков (171 гол и 105 передач), превзойдя результат Дмитрия Лоськова (255 очков).
Особое место в его биографии занимают результативные серии. 36-летний нападающий является рекордсменом РПЛ по количеству хет-триков — их в его активе шесть, к которым добавляется один покер. Для сравнения, ближайшие преследователи — Вагнер Лав, Олег Гарин, Александр Кляков, Дмитрий Кириченко, Саломон Рондон и Федор Чалов — имеют лишь по четыре таких достижения. Также Артем Дзюба стал первым игроком сборной России, реализовавшим пенальти на чемпионате мира, сделав это в матче 1/8 финала против Испании в 2018 году.
Индивидуальные награды подтверждают его статус доминирующего игрока. Дважды он признавался лучшим бомбардиром чемпионата России в составе «Зенита» (17 голов в 2019/20 и 20 голов в 2020/21). Его мастерство в созидании также признано: в сезонах 2018/19 и 2019/20 он стал лучшим ассистентом лиги с 12 и 14 передачами соответственно. Среди ключевых титулов — лучший футболист 2018 года по версии РФС, игрок года по версии журнала «Футбол» (2018) и лучший футболист сезона РПЛ (2019/20). Кроме того, он девять раз признавался лучшим игроком месяца в чемпионате России (периоды с июля 2013 по март 2023 года).
