Судья, имеющий за плечами более 200 встреч в рамках Английской премьер-лиги, официально объявил о прекращении карьеры. Причиной для завершения деятельности в 38 лет стали тяжелые последствия медицинского вмешательства, связанного с обнаружением новообразований. Об этом стало известно из официального сообщения организации Professional Game Referees (Pro Ref), которая курирует судейский корпус в АПЛ.
Как сообщил Дэн Робатан в беседе с Би-би-си, в 2025 году медики диагностировали у него две доброкачественные опухоли в области позвоночника. Одно из образований оказывало давление на нервные окончания, что создавало прямую угрозу потере подвижности ноги. В ходе лечения хирурги успешно удалили одну опухоль, тогда как вторую врачи решили не трогать, признав ее безопасной. Однако реабилитация после операции прошла крайне тяжело: арбитр столкнулся с нарушением чувствительности и трудностями при передвижении. Согласно прогнозам лечащего врача, шансы на возобновление работы на футбольном поле составляли менее 10%.
Представители Professional Game Referees (Pro Ref) выразили глубокое сожаление в связи с уходом специалиста. В официальном заявлении организации подчеркивается, что коллеги поддерживали стремление Дэна Робатана вернуться к практике, но, несмотря на все приложенные усилия, полноценная работа на поле стала невозможной. Организация выразила надежду на то, что период восстановления позволит бывшему помощнику судьи обрести здоровую и активную жизнь в кругу семьи, и пожелала ему успехов в будущем.
