Студентка НГУ и кандидат в мастера спорта Таисия Шустова разработала уникальный англо-русский глоссарий, объединивший профессиональный сленг фехтовальщиков и лингвистические термины.
В Новосибирском государственном университете представили уникальный англо-русский глоссарий, посвященный терминологии и специфическому сленгу спортивного фехтования. Автором данного справочника выступила Таисия Шустова, которая совмещает в себе навыки переводчика и профессионального спортсмена.
Путь к созданию глоссария начался с многолетней спортивной карьеры: Таисия Шустова посвятила фехтованию 13 лет и достигла звания кандидата в мастера спорта. Позже, обучаясь в НГУ на факультете лингвистики, девушка изучала английский и китайский языки, при этом именно спортивное прошлое подтолкнуло её к профессиональному занятию переводами.
