На Азиатских играх в Японии произошел беспрецедентный инцидент, связанный с ошибкой звукорежиссера во время выступления мужской сборной Южной Кореи по хоккею на траве. Как передает информационное агентство Yonhap, перед началом встречи против команды Бангладеш по ошибке транслировали государственный гимн КНДР.
Ситуация на стадионе развивалась стремительно: диктор незамедлительно обратился к зрителям с извинениями, сообщает Reuters. Попытка исправить ситуацию потребовала времени — организаторам пришлось сначала запустить официальный гимн Бангладеш, а лишь затем воспроизвести положенную композицию Южной Кореи. Из-за возникшей паузы и задержки старта судья распорядился, чтобы игроки провели церемонию рукопожатия непосредственно под звуки гимна.
Главный тренер сборной Южной Кореи Мин Тэ Сок выразил глубокое недоумение случившимся:
Не могу поверить, что такое произошло на международном соревновании.
Этот эпизод стал очередным поводом для напряженности. Ранее Олимпийский комитет Южной Кореи уже подал официальную жалобу организаторам Азиатских игр и в Олимпийский совет Азии. Причиной недовольства стало появление на церемонии открытия персонажа японского военачальника Тоётоми Хидёси, который в период с 1592 по 1598 годы командовал войсками, вторгшимися в Корею.
